Mulder despierta en un motel, sus ropas cubiertas de sangre y sin recuerdos de las últimas 48 horas. Llama a Scully y ésta acude. Descubren que su pistola ha sido disparada dos veces y ven un vehículo ...