Demonizing landlords might make for good social media, but it does nothing to reduce the regulations that make New York housing so expensive.