ReliaQuest is investing in a new AI and cybersecurity partnership with the founder's alma mater.