Scotland's first minister emerged victorious in his constituency, which was among a number of SNP wins in the region.