Retailers, along with other businesses, have adapted to trade volatility over the past year by utilizing a decades-old customs rule that can help minimize tariff costs — and it’s catching the ...