Sitting at a Shanghai lab, Peng Zhihui spoke with a soft, rapid-fire cadence and a reserved demeanor, a striking contrast to his online persona as the “Wild Iron Man,” a vlogging influencer with ...