Using online gaming thoughtfully can get users excited about education and STEM. We need to do more to make screen time a learning tool.