If your business depends heavily on paid advertising, three moves can begin tipping the balance from rented to owned.