Because the affected models rely entirely on digital displays, a single software glitch can erase speed readings, gear ...