These five cars are easy to drive, affordable and ideal for first-time buyers in India.