These devices may feel reassuring, but they aren't always giving you the full picture of your baby's health.