Veteran chef and restaurant operator Jim Noble is expanding at The Bowl at Ballantyne with a third concept taking space there. Copain Bakery & Brasserie is expected to open later this year, according ...